EN: Hi, i´m Mirella Santana, a freelance artist based in Bahia, Brazil.
Specializing in creating cinematographic arts.
I have worked for various independent publishers and best sellers authors.
I also work for photographers from around the world, creating manipulations with all thematic (fantasy, dark, sci-fi, romance, glamorous, classic style… etc).

I have invested more and more in study and improvement in the area of illustrations with varied concepts and styles.

________________________________________________

PT: Olá! Sou a Mirella Santana, uma artista digital freelancer. Graduada em Marketing, nascida na Bahia – Brasil.
Especializada em criações de artes cinematográficas. 
Capista para vários autores independentes e best-sellers nacionais e estrangeiros.
Além de trabalhar para fotógrafos de todo o mundo, criando manipulações de imagens com todas as temáticas (fantasia, dark, sci-fi, romance, glamouroso, clássico… etc).

Tenho investido cada vez mais em estudo e aperfeiçoamento na área de ilustrações com conceitos e estilos variados.

__________________________________________________

F.A.Q (Perguntas frequentes)

EN: Are you interested in hiring my services?
Before, I would like to explain some important details.

To hire book covers (e-book & printed).
How it works:
– If you want a budget, just send a message on the “contact” tab, or you can send me an email to miglee20@yahoo.com.br!
Within this message, I need a summary of what you want, just so that I understand and stipulate a value:
– Do you want e-book and / or printed?
– What theme of this book (fantasy, romance, suspense … etc)
– Will it be a series, single book ?
– What is the deadline for delivery of this project?
– Do you have preference for minimalist style covers, manipulation (realistic), illustration?

Do you want to proceed after having a budget?

After confirming, I send a form, with details where you can highlight important parts of your book, such as characters (if any), elements, concept.

I deliver each project around 3 to 5 months (this is an estimate, it may vary according to each project), so please contact me in advance to meet the stipulated deadline.

During the creation process I send previews of the art in progress, in case you are not happy with the first test, I create a second test cover. Keep in mind that your briefing needs to be very clear, and that the design will directly influence your choices. In some cases some ideas can be eliminated, so that the project conveys in a clear, professional and elegant way. Be open to new ideas.

Purchase of the stock license:
– * I use only licensed material. Sites like depositphotos, canstock, shutterstock, neostock. Each site has its rules for use in printed books and e-book, for example in depositphotos, the standard license (which I use the most) allows you to sell up to 500,000 copies, if you exceed this limit, a new value will be charged for an extended license. If you want to understand better, follow the rules of the site: https://br.depositphotos.com/license.html
– * Letter fonts are also licensed on secure and legal websites.

* In these cases, remember that you will be entitled to exclusive use of the project , but the copyright is owned by the photos used in each project, thus giving the credits (will be sent at the end, after approval of the project, within a document detailed!)

– If you do not want projects that require the purchase of license on paid stock sites, I also offer illustrations and other materials that are of my exclusive creation.

I do not send PSD from the projects!

– Payment via bank deposit (In Brazil).
-Paypal for other countries.

You just asked for an e-book and now you want his printed version? Yes, you can request at any time, the amount will be written down in the e-book that has already been paid! Just send the details: total of pages, texts that will be inserted in the fold over (if you want).

Each project is unique and carefully planned, created.

Still have questions about some specific detail? Please send message.

(Sorry if there are any errors in text, English is not my native language!)

______________________________________________

PT: Tem interesse em contratar os meus serviços?
Antes gostaria de explicar alguns detalhes importantes.

Para contratar capas de Livro (e-book&impressos).
Como funciona:
– Caso queira um orçamento, só enviar uma mensagem na aba “contato”, ou pode me enviar um e-mail para miglee20@yahoo.com.br!
Dentro desta mensagem, preciso de um resumo do que deseja, apenas para que eu entenda e estipule um valor:
– Deseja e-book e/ou impresso?
– Qual temática deste livro (fantasia, romance, suspense…etc)
– Será uma série, livro único?
– Qual o prazo para entrega deste projeto?
– Tem preferência por capas em estilo minimalista, manipulação (realista), ilustração?

Deseja prosseguir após ter um orçamento?

Após confirmar, eu envio um formulário, com detalhes onde poderá destacar partes importantes do seu livro, como personagens (caso existam), elementos, conceito.

Entrego cada projeto em torno de 3 a 5 meses (é uma estimativa, pode variar de acordo com cada projeto), então por favor, entre em contato comigo com antecedência, para cumprir o prazo estipulado.

Durante processo de criação eu envio prévias da arte em andamento, caso você não fique feliz com o primeiro teste, crio uma segunda capa teste. Tenha em mente que o seu briefing precisa ser muito claro, e que o design vai influenciar diretamente em suas escolhas. Em certos casos, algumas ideias podem ser eliminadas, para que o projeto transmita de forma clara, profissional e elegante. Tenha a mente aberta para novas ideias.

Compra da licença de stocks:
– *Uso apenas material licenciado. Sites como depositphotos, canstock, shutterstock, neostock. Cada site tem suas regras para o uso em livros impressos e e-book, por exemplo no depositphotos, a licença padrão (que eu mais uso) permite que você venda até 500.000 cópias, se você exceder este limite, será cobrado um novo valor para uma licença extendida. Caso deseje entender melhor, seguem regras do site: https://br.depositphotos.com/license.html
– *Fontes de letras também são licenciadas em sites seguros e legais.

*Nestes casos, lembre-se que você terá direito a uso exclusivo do projeto, mas os direitos autorais são dos donos das fotos utilizadas em cada projeto, dando assim os créditos (será enviado no final, após aprovação do projeto, dentro de um documento detalhado!)

– Caso não deseje projetos que demandem a compra de licença em sites de stocks pagos, ofereço também ilustrações e outros materiais que são de minha criação exclusiva.

Não envio PSD dos projetos!

– Pagamento via depósito bancário ou cartão de crédito via paypal e pagseguro (No Brasil).
-Paypal para demais países.

Solicitou apenas e-book e agora quer o impresso dele? Sim, pode solicitar a qualquer momento, o valor será abatido no e-book que já foi pago! Só enviar os detalhes como: total de páginas (após diagramação), textos que serão inseridos nas orelhas (caso queira).

Não faço diagramação! Caso abra espaço para diagramar, estarei inserindo uma mensagem a respeito.

Cada projeto é único e cuidadosamente planejado.

Ainda tem dúvidas sobre algum detalhe específico? Por favor, entrar em contato.